newsletter 3

    hhhhhhhhhhhhhh    
 

8 nouveaux topos de randonnées sont disponibles gratuitement et accessibles pour les utilisateurs enregistrés.

Tous les topos que nous proposons sont réalisés par notre équipe, ce qui veut dire que chaque randonnée est préalablement testée et que toutes les informations (tracés gps, indications topographiques, etc.) sont collectés et vérifiés par nous même.

IMAGE 1  
Une rubrique consacrée aux Aurores Boréales
C’est maintenant la pleine saison pour observer ce phénomène physique spectaculaire. Nous vous proposons des outils en ligne de prévision des aurores boréales, ainsi qu’une galerie de photos « fraîchement » prise des dernières aurores observées aux Lofoten.

Une mini-galerie de photos des Lofoten en hiver ainsi que des actualités locales qui ont attirés notre attention de randonneurs et d’amoureux de la nature arctique et qui vous permettrons sans doute de mieux appréhender  l’hiver dans cette région du globe.

IMAGE 2

Hiking
8 new hiking guides are available for free and can be accessed by registered users.

All the routes we offer have been drawn up by our team, which means that each hike is tested beforehand and we have collected and tested all the information (satnav routes, hiking specifications, etc.).

IMAGE 3
Site
A section dedicated to the Northern Lights
This is now the best time of the year to observe this spectacular natural phenomenon. We provide on-line tools for forecasting the Northern Lights, as well as a gallery of recently taken photos of the latest display of Northern Lights in the Lofoten Islands.
 
A mini-gallery of photos of the Lofoten Islands in the winter and local news that we have spotted as hikers and arctic nature lovers that will give you a better idea of what winter is like in this part of the world.
IMAGE 4
     

Editorial

I discovered Norway when I was about ten years old. When I was young each main school holiday was the occasion for my family to roam Europe in a Volkswagen Camper, stopping anywhere that took our fancy in interesting places that we often discovered on foot. When I arrived in Norway, even though it was not my first trip abroad I still remember the impression it made on me!

The dramatic beauty of the landscapes, the power of the elements and the freshness and purity of the air combined to produce an unreal atmosphere which I had thought belonged only to the world of dreams or the imagination…

30 years after my first encounter, having spent years exploring the tracks, mountains and valleys for my own enjoyment, I still find Norway just as fascinating!
Becoming a mountain guide has enabled me to make a living out of my love of Norway. For nearly ten years I have divided my time between France and Norway where I spend six months of the year guiding groups of hikers for the major French hiking agencies and, for some time now, for my own travel agency, exploranor.fr

The purpose of www.rando-lofoten.net is to provide concrete, up-to-date information on the Lofoten islands to help your prepare your trip properly. Seasoned, experienced hikers who prefer to organise their own trip will find hiking suggestions, on this site as well as part of the document database on the Lofoten islands that I have built up in recent years.

The Forum will also enable you to participate directly by sharing your own experiences or asking questions.


David Souyris

Documentation

Bibliography, maps, useful links ...

Times of Sunrise and Sunset in Lofoten

The Lofoten archipelago is located above the Arctic Circle, the result of this situation is a period of permanent days in summer and at the opposite a period of permanent night in winter (polar night).

In between those two extreme periods there is a big variation between days and night depending of the season.

To organize properly your trips and expedition in this region, it is important to take this phenomenon into account due to the high latitude (68 ° N ).

We provide you below with a table of hours of sunrise and Sunset over the 12 months of the year.

All datas were collected at Leknes (68.1472 ° N, 13.6114 ° E), in the center of the archipelago, there may be slight variations depending on the point where you stand on the islands.

sun curve

January

Date Sunrise Sunset Day length
 01/01/12  1:00 AM 1:00 AM  0h 0m 0s
 07/01/12  11:28 AM 12h55 PM  1h 26m 43s
 14/01/12  10:47 AM  1:41 PM  2h 54m 40s
 21/01/12  10:13 AM  2:20 PM  4h 6m 33s
 28/01/12  9:42 AM  2:54 PM  5h 12m 50s

February

Date Sunrise Sunset Day length
 01/02/12  9:24 AM  3:13 PM 5h 49m 11s
 07/02/12  8:58 AM  3:40 PM  6h 42m 8s
 14/02/12  8:28 AM  4:10 PM  7h 42m 59s
 21/02/12  7:59 AM  4:39 PM  8h 40m 12s
 28/02/12  7:29 AM  5:06 PM  9h 37m 10s

March

Date Sunrise Sunset Day length
 01/03/12  7:21 AM  5:14 PM  9h 53m 15s
 07/03/12  6:55 AM  5:36 PM  10h 41m 9s
 14/03/12  6:26 AM  6:02 PM  11h 36m 33s
 21/03/12  5:56 AM  6:28 PM  12h 31m 46s
 28/03/12  6:26 AM  7:53 PM  13h 26m 51s

April

Date Sunrise Sunset Day length
 01/04/12  6:09 AM  8:08 PM  13h 58m 44s
 07/04/12  5:43 AM  8:31 PM  14h 47m 5s
 14/04/12  5:13 AM  8:57 PM  15h 44m 40s
 21/04/12  4:42 AM  9:26 PM  16h 44m 4s
 28/04/12  4:09 AM  9:55 PM  17h 46m 5s

May

Date Sunrise Sunset Day length
 01/05/12  3:55 AM  10:09 PM  18h 13m 47s
 07/05/13  3:26 AM  10:38 PM  19h 12m 3s
 14/05/13  2:47 AM  11:15 PM  20h 27m 59s
 21/05/13  1:58 AM  12:05 AM  22h 6m 45s
 28/05/13  1:00 AM  1:00 PM  24h

June

Date Sunrise Sunset Day length
 01/06/12  1:00 AM  1:00 PM  24h
 07/06/13  1:00 AM  1:00 PM  24h
 14/06/13  1:00 AM  1:00 PM  24h
 21/06/13  1:00 AM  1:00 PM  24h
 28/06/13  1:00 AM  1:00 PM  24h

July

Date Sunrise Sunset Day length
 01/07/12  1:00 AM  1:00 PM  24h
 07/07/12  1:00 AM  1:00 PM  24h
 14/07/12  1:00 AM  1:00 PM  24h
 21/07/12  2:14 AM  12:09 AM  21h 54m 7s
 28/07/12  3:01 1M  11:22 PM  20h 20m 14s

August

Date Sunrise Sunset Day length
 01/08/12  3:23 AM 11:00 PM  19h 36m 34s
 07/08/12  3:52 AM  10:29 PM  18h 36m 56s
 14/08/12  4:23 AM  9:56 PM  17h 32m 42s
 21/08/12  4:52 AM  9:24 PM  16h 32m 4s
 28/08/12  5:19 AM  8:53 PM  15h 33m 52s

September

Date Sunrise Sunset Day length
 01/09/12  5:34 AM  8:36 PM  15h 1m 25s
 07/09/12  5:56 AM  8:10 PM  14h 13m 32s
 14/09/12  6:21 AM  7:40 PM  13h 18m 30s
 21/09/12  6:46 AM  7:10 PM  12h 23m 59s
 28/09/12  7:11 AM  6:40 PM  11h 29m 35s

October

Date Sunrise Sunset Day length
 01/10/12  7:21 AM  6:28 PM  11h 6m 14s
 07/10/12  7:43 AM  6:02 PM  10h 19m 16s
 14/10/12  8:09 AM  5:33 PM  9h 23m 50s
 21/10/12  8:36 AM  5:03 PM  8h 27m 24s
 28/10/12  8:04 AM  3:33 PM  7h 29m 15s

November

Date Sunrise Sunset Day length
 01/11/12  8:21 AM  3:16 PM  6h 55m 28s
 07/11/12  8:47 AM  2:51 PM  6h 3m 32s
 14/11/12  9:19 AM  2:20 PM  5h 0m 36s
 21/11/12  9:54 AM  1:48 PM  3h 54m 4s
 28/11/12  10:33 AM  1:14 PM  2h 41m 8s

December

Date Sunrise Sunset Day length
 01/12/12  10:52 AM  12:57 PM  2h 5m 42s
 07/12/12  1:00 AM  1:00 AM  0h 0m 0s
 14/12/12  1:00 AM  1:00 AM  0h 0m 0s
 21/12/12  1:00 AM  1:00 AM  0h 0m 0s
 28/12/12  1:00 AM  1:00 AM  0h 0m 0s

Accommodation in the Lofoten Islands

Rorbus are charming fisherman’s huts, often on stilts, but the level of comfort is quite basic. Despite being built on the coast they are the equivalent of our mountain refuges. They are generally equipped with a kitchenette and a communal area and all have toilets, hot showers and electricity to compensate for the climate which can sometimes be harsh at these latitudes. The bedrooms sleep 2 to 8 people, more often than not in bunk beds. In certain places the beds are on small high platforms directly under the roof. Even though the  accommodation may be a little basic, it is more than made up for by the beautiful landscapes and the fact that you will spend most of your time hiking in the countryside...


Exploranor base camp in the Lofoten Island (Sorvagen)

People on a tight budget should know that Norwegian law allows “wild camping” everywhere (certain restrictions apply in national parks). If you decide this is for you, you should try to keep a reasonable distance away from houses. Don’t pitch your tent on farming land that is clearly being worked and has been fenced in; such land is rare and pitching your tent on it could be taken as provocation. If you do want to camp less than 500 metres from a farm or isolated dwellings, use your best English to go and check that nobody minds.
Lastly, try to remember that although Norwegians are not sticklers about private property, they are when it comes to ecology and tidiness. So leave your campsite clean and tidy when you leave!

Prepare your hikes properly

Here are a few tips that apply everywhere, particularly to the Lofoten Islands, before you go hiking…

Don’t hike alone
groupe de randonneurs aux LofotenEven though you may love being alone and be in good physical shape, and there is no risk of being kidnapped and held for ransom here, the nature of the terrain, unpredictable weather and limited number of hikers may have dramatic consequences in the event of an accident, however minor (twisted ankle, a fall, etc.). Mobile phones can’t always find a signal and the nights can be cold and damp even in July…

Tell someone where you are going
Whether you are leaving alone or in a group it is important to tell someone who is not coming with you where you are going, and to then stick to that itinerary. In the event of an emergency, help will arrive considerably quicker. If you are staying in a gite or hotel, tell the owner about your hike or mention it to the owner of the local supermarket or café, showing him/her your destination on the map.

Ensure you are well-informed 
Hiking maps, guides, ask the locals (when possible) or other hikers you may meet. Check the local weather forecast at www.yr.no. This website offers an English version that is easy to use: on the homepage simply enter the name of your location and you will be given an accurate forecast for the next 24 hours and a less certain forecast for the coming week).

Read more: Prepare your hikes properly

Lofoten Islands' Flora

A botanical approach to discovering plants in the Lofoten Islands

- Text, diagram Stéphane Martineau - (photos: hiking-lofoten and Stéphane Martineau)

Lofoten Mountains

Most people are struck by the rugged wild mountains rising out of the sea when they first reach the the Lofoten Islands that stretch 160 km in a small mountain range from the Island of Hinnoya in the north east to the Skomvaer Lighthouse in the south west.
The mountains of the Lofoten Islands contain the oldest rocks found in northern Europe and contain monzonite, mangerite and gneiss which are extremely erosion-resistant and have been there for over 3 billion years. The most significant changes to the landscapes occurred during the Quaternary period, i.e. from around 2.5 million years ago to the present day. The ice ages are mainly responsible for the current appearance of the landscape that resulted in rugged mountains, isolated peaks, trough-shaped glacier valleys that open into the sea (fjords) and straits that separate the present islands, beaches created from the combined effect of freezing, marine erosion, the abrasive effect of the glaciers and deposits that remained after the glaciers melted.
The Lofoten Islands, which are located to the north of the Arctic Circle, are subject to a harsh climate tempered by relative mildness provided by the Gulf-Stream, as well as unusual conditions of light. In midsummer the sun still shines at midnight and remains above the horizon from 28 May to 14 July. In the winter, on the other hand, the islands are plunged into darkness from 7 December to 5 January.

 

Rocks, climate and plants…

Jagged mountain ranges that peak at around 1100 m, glacial moraines and lakes, bottoms of valleys covered with peat, alluvial terraces and beaches, rocky coastlines battered by the waves, the nature of the rocks and ground, extremely variable light and quickly changing climatic factors including snow for part of the year, not forgetting the presence of people and their activities, particularly livestock breeding, create a combination of conditions that influence and determine the plants that grow in the Lofoten Islands.
Topography and climate determine the wide variety of natural habitats, and particularly the vegetation. Human activities have relative, sometimes significant, influence on certain environments by modifying their diversity by encouraging certain species over others (grazing land), destroying (deforestation) or adding species that would not have grown naturally in these places, or at least not as quickly. But all indigenous plants are well suited to the environments in which they grow..
Schema étages de la flore selon l'altitude aux Lofoten In the Lofoten Islands plants are found that typically grow in high alpine altitudes, particularly on the north- or south-facing rocky slopes and grass. The hard erosion-resistant rocks that do not create deep, rich soil are only suitable for plants that require few nutrients. This is also where the harshest climatic conditions are found that demand the greatest degree of adaptation from plants if they are to survive and reproduce. However, due to the very northerly position of the Lofoten Islands compared to southern Norway and, naturally, to the French Alps and Pyrenees with their very characteristic tiering of vegetation, certain alpine plants grow even on the coast, on the rocky slopes and sandy and marine deposits of the beaches and alluvial terraces, thus mixing unexpectedly with plants whose requirements are totally different.

 

Different environments encountered when hiking…

Beaches and marshlands...

Towards the beaches and marshlands the plants have to cope with the sea, sometimes an inlet of water without too many waves such as in the marshes and saline scrubs, or much rougher seas particularly during bad storms on the exposed beaches. They are constantly in and out of seawater. The soil is very salty for the roots. Rapid changes occur in the water levels and therefore in temperature and salinity. For plants that are the furthest away from the sea, in the dunes for example, the parts above ground are subjected to sea mist while the underground parts are soaked in either fresh or salt water. The winds sometimes blow hard and may either uproot the plants or cover them with sand. There are many plants that excrete salt, that have long roots and sometimes a thick cuticle to limit evaporation and salt burn..

Rocky coasts...

The situation is similar on the coastal rocks where seashore rock plants are often covered with seawater. Those that grow higher up that are protected from the seawater are, nevertheless, subject to the wind and salty sea mist. They are often crassulaceous (succulents) with a thick cuticle that grow as low bushes.

Alluvial terraces...

On the alluvial terraces, which is an environment with rich, fertile deep soil, there are many classic seashore, plain, sub-montane and mountain varieties. The wide range of environments and plants, both on the seashore and in the mountains, is one of the most unusual features of Norway and particularly the Lofoten Islands. This is also virtually the only land that people farm and therefore the only place you will find the plants, often annuals, associated with farming.


Wood and forests...

Even though there are few forests in the Lofoten Islands, some deciduous forests still remain here and there, particularly classic birches in the boreal zone. These shady forests with their deep, humid soil are home to other varieties of plants. Conifers such as spruce trees have been replanted and under this virtually permanent shade the soil is poorer and more acidic.

Ponds, lakes and rivers...

In the ponds, lakes and rivers various aquatic plants can be found as soon as you step into the water either with or without a current. The shoreline very often includes damp moss and plants that grow on the banks very close to the water or within the immediate vicinity.


Peatland...

Peatland, which is rich in sphagnum moss that holds water like a sponge, is acidic and poor in nutrients. It is home to plants that are very well adapted to this specific environment, particularly insect-eating plants such as the sundew (drosera), that uses animal protein to compensate for the poorness of the soil.


Heathland...

The heathland is considered alpine, dominated by the shrubs and sub-shrubs of environments with acidic soil that are characteristic of heather and blueberry shrubs, together with lichen, moss and grasses. In the French Alps or Pyrenees these environments are found at altitudes of over 1500 m but, like the grasslands, mountain rocks and valleys, they descend much lower in this boreal zone and sometimes reach the shoreline, which means you can pick blueberries on the beach.


Alpine grasslands...

The alpine grasslands, which are rich in species that are often small and brightly coloured, are generally dominated by grasses. The plants that make up the grassland and its floral diversity depend on which way the mountain slope is facing, whether it is exposed to the sun. 


In terms of the grasslands, the snow may remain for a long time and shorten or postpone the flowering time, particularly in the valleys where the snow can stay all summer on certain slopes and in the hollows.


Whether moraines, scree and cliffs...

Whether moraines, scree or cliffs, in the Lofoten Islands you encounter at all altitudes mountain rocks, bare bedrocks or moraine deposits, erratic rocks or rocks of glacial cirques. In the French Alps or Pyrenees they are characteristic of altitude, or high altitude, together with the range of plants that develop there. In comparison, at these latitudes alpine rock plants grow from the sea shore to the peaks, as far up as the permanent snow that can be found here at 1300 m.

Summer fruits

Rubus chamaemorus LofotenWhen you hike in the Lofoten Islands you can pick a variety of wild berries such as blueberries, cranberries, blackberries, crowberries and redcurrants, but the star of the show is found in the humid heathlands, a delicious fruit that melts in the mouth called the cloudberry (Rubus chamaemorus). It grows in abundance around the Arctic Circle in the boreal forest area and tundra. The cloudberry is called “chicouté” and “plaquebière” (from “plat de bièvre “ in other words “beaver food”) in Quebec. But in Norway the cloudberry is called “multebaer” or simply “multe”.
It is a small hardy perennial that grows quite close to the ground, creeping and slightly velvety, whose stalks do not have thorns. The leaves are simple and rough, kidney shaped, lobed and toothed. From mid-June you may come across the plant in flower, a single white flower measuring approximately 20-30 mm, but you will only find fruit on female plants because this species has different male and female flowers. The edible fruit, which turns orange when it ripens in summer, comprises a cluster of small fleshy spheres (drupelets) similar to blackberries and raspberries. The acidic yet sweet flavour, which is slightly sour, is comparable to that of the lychee.
Rubus chamaemorusThis delicious berry is found in marshlands, heathlands and damp forests, tundra, on acidic peaty soil and, in the Lofoten Islands, virtually at sea level up to around 650 m. Cloudberries are rich in vitamin C and the juice, which is easily preserved, was a remedy against scurvy at sea. Roald Amundsen and his men ate jam made of cloudberries when they conquered the South Pole. It has always been an important wild fruit for families in northern Norway, to the extent that regulations stipulate that it may only be picked by the owners of land where the fruit grows. Cloudberries play a vital part in the economy and a range of varieties are now cultivated. It is still possible to pick them here and there, however, or buy them in small punnets at local markets. They can be eaten as they are, as juice, in tarts, jam, jelly and liqueur.

 

Stphane Martineau

Text, diagram and photos Stéphane Martineau, www.via-camina.fr

 Stéphane Martineau is a mountain guide and biologist by training, but he is above all, a self-taught man and a nature lover. He carries on with his passions  in the Pyrenees, where he leads hiking trips and thematic discovery-walks on the natural environment, flora and fauna. He has contributed in  various hiking, "nature" and Pyrenean fauna books. He is also the author of several publications on wild edible plants.

Food

Due to the latitude of 68° north the choice of food products, particularly fruit and vegetables, is limited. Fish is the only food widely available on site.
Wines and spirits are only sold in State shops (Vinmonopol) at prices that seem outrageous compared to other countries. If you want alcohol with your meals you are therefore better off buying from Duty-Free at the airport or in your country. On the other hand, relatively low-alcohol beers are found in all the supermarkets and bars (65 to 70 NOK for a beer in a bar and 25 to 30 NOK in supermarkets). (1 NOK = € 0.13)
For further details on where to shop in the Lofoten Islands and the opening times, go to the « Where to shop » section.

Cost of living

With a GDP per capita of $ 99,316  in 2012, Norway is the country in the world with the third highest standard of living, which also makes it one of the most expensive countries in the world! (GDP per capita in France in 2012: $ 41,151  - 20th in the world). The lowest salaries here are around € 2,500/month so it is pointless to hope to find a bargain. For Europeans (or other foreigners from the "Rich North"), Norway is therefore one of the few countries in the world where we do not have strong purchasing power… The price of services when you arrive (accommodation, transport, activities, catering, etc.) are expensive any cannot under any circumstances be compared to those in other countries, particularly poor countries.

GDP source: International Monetary Fund (IMF)

Average price of services when you arrive

In order to give you a good idea of the cost of living when you arrive, here are a few examples of prices of services commonly used by travellers (for further details see “Practical Information”)
The prices given here are the averages in 2013. Prices for accommodation other than hotels may be cheaper out of season. These prices are for the high season (from 15 May to 15 August).

Accommodation (price/night): Average price Nok  Average price in *
Hotel double room 1500 NOK 200 €
Rorbu 2 places (small hut)  800 NOK  107 €
Rorbu 4 places (small hut)  1200 NOK  160 €
2 places Homestays  600 NOK  80 €
2 person (tent Camping) 140 NOK 17,50€

* price rounded off, based on the exchange rate on 05/04/13 (€1 = 7.43NOK)

Read more: Average price of services when you arrive

How to travel in the Lofoten Islands without breaking the bank

Looking at the prices given in the previous section you may well ask yourself whether it’s at all possible, but provided you follow certain guidelines it’s perfectly feasible.

1) Travel in a group if possible and you will therefore share the travel expenses once you get there. Even though this rule may apply to most destinations, it applies particularly to the Lofoten Islands for the following reasons: the type of accommodation, which consists of cabins for a minimum of two people for which you will be charged the same price if you were on your own. The local transport, which is relatively expensive, not very frequent and not always very practical, will probably encourage you to hire a vehicle which will work out cheaper if there are four of you. Lastly, if you choose a type of accommodation that enables you to do your own cooking you will make considerable savings on the cost of food.
> If you are looking for cheap accommodation in the south of the Lofoten Islands we recommend "Sorvagen sjohus og rorbuer".

2)
Travel out of season (before 15 May and after 15 August) and you will get better prices for tourist accommodation. This is not the case, however, in many places and you will have to ask at your accommodation (if possible before you leave). Even though it is unusual to negotiate prices in Norway, the worst that can happen is that you are told “No”. The price of accommodation may, however, be up to 30% cheaper out of season.

3)
Go on an organised tour. Provided you are have nothing against this type of travel, Norway is one of the few countries where going on an organised tour (through a specialist hiking agency) is usually cheaper, offering identical services, than travelling alone.

4)
Become hunter-gatherers. If you can stand the changeable climate and are properly equipped (see “equipment” section), bear in mind that in the Lofoten Islands, like elsewhere in Norway, wild camping is permitted (see “wild camping” section).

Read more: How to travel in the Lofoten Islands without breaking the bank

Why hike in the Lofoten Islands?

To this question I would simply answer, “Because you find everything hikers dream of concentrated in a limited area!”

It is often said that the Lofoten Islands are a miniature Norway, which is true because all the landscapes you find in mainland Norway are within easy reach.

Outstanding landscapes and light.
Here you will find immense white-sand beaches, small ports with brightly coloured houses nestling deep in tiny fjords, narrow valleys with a few isolated farms dotted here and there, green or flowery plateaus, mountain lakes, tumultuous waterfalls, breath-taking snow-capped mountains, all bathed in the northern light of which photographers are so fond. The wide range of landscapes, the ever-present sea and mountains as well as the purity of the light are unique in the world.

Fabulous, wide-open nature. Here the only barrier to unrestricted travel is the mountains. As everywhere in Norway, the few, generally quiet inhabitants here are not sticklers about private property. Many hiking trails pass through farms or alongside isolated houses and if you happen to meet someone they are sure to wish you good day and a good trip in Norwegian. The few sheep fences you encounter always have a ladder or gate nearby which you should always close behind you. This total freedom must not make you forget that the natural environment you are passing through is fragile and unused to large mammals like us.

Lofoten floraMuch of the islands is covered with peat that grows slowly at a rate of 1 mm a year! This fragile biotope means you have to be particularly careful and try to  walk on the existing paths wherever possible. Sheep – which are the main inhabitants of the wildest parts of the islands – have created a certain number of tracks but beware, they won’t always take you where you want to go.

Read more: Why hike in the Lofoten Islands?

Location

The Lofoten Islands belong to Norway and form an archipelago 300 km to the north of the Arctic Circle. The archipelago extends from the 67th to the 69th parallels and is roughly 150 km long. It is about fifty km west of mainland Norway.

 
(©norkart AS - Atlas.no)
The archipelago is made up of seven main islands that are permanently inhabited and connected to the mainland by bridges. On the other hand, Værøy and Røstland to the extreme south can only be reached using the regular ferry services. 


The archipelago is separated from the Norwegian mainland by Vestfjord, a gigantic fjord (90 km wide at the mouth) which ends in Narvik 300 km further north. The widest part of Vestfjord to the south of the Lofoten Islands resembles an inland sea.

(©norkart AS - Atlas.no)

Read more: Location

Search the site ...

Copyright

Any representation whether total or partial of this site or content (general structure, texts, sound, logos, images whether animated or otherwise), by any method whatsoever, without the authors express prior approval is prohibited and constitutes infringement sanctioned by the Intellectual Property Code. The GPX tracks that can be downloaded on this website, bellong to hiking-lofoten and is for a private use only (not for commercial use). In order to reproduce the tracks in any form or on any medium (paper, digital, website, etc.), we ask you to mention the following (under or on the map): GPX track © hiking-lofoten.net